Ce premier tome sur les chandeliers japonais vient en prolongement et en complément du livre traitant du chartisme. Les figures d’indécision, étudiées dans la première partie de ce livre, mettent en évidence une hésitation au sein d’un marché directionnel. Elles ne sont cependant pas synonymes de retournement de tendance. Comme nous venons de le voir dans la section statistique, cela ne sera le cas que dans un petit peu moins de la moitié des cas. Les figures de continuation donnent un message plus clair sur la poursuite de la tendance, observée dans plus de la moitié des cas. Celles-ci peuvent être mises à profit pour fiabiliser le mode de positionnement dit « classique ».

Toutes ces structures en chandeliers vont permettre de mieux exploiter les zones de supports et de résistances authentifiées par une analyse chartiste fine. Elles rendront beaucoup plus pertinent le choix des points d’entrée. Les chandeliers japonais, par la retranscription fidèle de la psychologie à court terme des intervenants, améliorent la perception du type de mouvement à attendre au contact des zones stratégiques définies par l’analyse chartiste. L’utilisation croisée et couplée du chartisme et des chandeliers japonais doit être un mode opératoire à privilégier. Il permet en effet de mieux filtrer les nombreux faux signaux et d’éviter ainsi les positionnements hasardeux.